Copper « La tempête » (01×05)

Les détectives Maguire et O’Brien découvrent les sombres plans d’un gang qui se prépare à voler l’une des familles les plus riches de New York City.

Le détective Kevin Corcoran informé de ces agissements, doit assurer la sécurité d’un gala de charité sans pour autant perturber les  organisateurs Norbert Morehouse et Elizabeth Haverford. Alors que la police se prépare pour ce gala, Maguire annonce un changement radical dans sa vie, ce qui surprend O’Brien et Corcoran.

Pendant ce temps, Marcus Freeman prépare Jasper Longfield pour som match contre l’Irlandais Jake McGinnis. Alors que l’ancien boxeur entraîne son nouveau protégé, le docteur Matthew Freeman remarque que Marcus a d’autres centres d’intérêt…

GALERIE DE PHOTOS

Publicités

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :